Je vous promets de l'incroyable, de l'extraodinaire, du fantastique, du drole,... bref, un m oment de pur bonheur musical et visuel.
L'ORIGINALE - On commence par
l'original pour se remettre bien tout ca en memoire.
L'ORIGINELLE - En fait a l'origine
c'etait quand meme plutot ca les Eagles ne l'oublions pas. Les annees soixante dix etaient pures et belles... la country n'etait pas si loin.
LA REGGAE - Et puis, evidemment, une chanson culte se fait reprendre -
ici par Majek Fashek (a priori il est pas polonais). On remarque le petit saxo lourdingue qui gache quand meme un peu la version a mon avis.
Plus ici si vous aimez caLA PURE REGGAE - La breche etant ouverte
tout le monde s'y precipite meme les Suisses (ha ha les Suisses se precipitent !). J'aurais aime un mix des deux versions en fait. Celle ci est peut etre un peu trop "molle" mais finalement plus "pure".
Plus ici si vous aimez caLA SKA - Evidemment on arrive parfois a
des extremes assez loin par moment de la version originale. Californiens les p'tits gars c'est ca ? Vous m'etonnez ! Enfin c'est quand meme pas mal et vraiment dynamique.
Plus ici si vous aimez ca.LA GITANE - Eh oui, Les Gipsy Kings ne pouvaient pas rater une telle reprise. C'est donc
une version tout simplement E-NO-R-ME qu'ils nous ont fait. En Espanol Ole bien sur. Bien dans sleur style.
Ils ne sont pas (tous?) mortsLA PERSIENNE - bon alors la evidemment
le delire commence malgre le serieux du monsieur au drole d'instrument. Les choeurs sont indeniablement un plus pour le romantisme de cette oeuvre d'art. Bon malgre tout, il semble que Hotel California ait du mal a devenir vraiment orientale ?
LA RIGOLARDE HAMDULLHA - La, je retire ce que je viens de dire car finalement elle peut devenir
a la fois orientale et deconnante. On atteint je pense des sommets et meme sans parler persien on comprend que c'est une bonne blague pourrie.
LA VOCALE ALLEMANDE - Continuons notre tour du monde donc avec
cette belle version vocale. J'arrive pas a savoir s'il font vraiment tout a la bouche... C'est *** parceque c'est beau mais ca fait forcement marrer.
LA LUCIOLE JAPONAISE -
Cliquez pour voir et notez simplement qu'en japonais Hotal veut dire Luciole. D'ou le trip enfantin. Si quelqu'un peut m'avoir la traduction... je suis fan. La on est vraiment dans l'interpretation ! Me dites pas que vous rigolez pas : c'est impossible.
LA SURPRISE - Pour finir je ne resiste pas a
cette version pleine d'emotions malgre tout. Un peu longue toutefois finalement.
LA KARAOKE - Bien sur pour vous, pour finir votre pause syndicale en chantant devant votre ecran a tue-tete.
Allez ! A vous !
Contacter l'auteur
Hotel California digression
. Auberge de jeunesse-CRACOVIE
. BOUGER.
